Select Bibliography: Czeslaw Milosz
  • After Paradise / Czeslaw Milosz. Berkeley, Calif.: Black Oak Books, 1986.
  • Beginning With My Streets: Essays and Recollections / Czeslaw Milosz; translated by Madeline G. Levine. New York: Farrar, Straus, Giroux, c1991.
  • Bells In Winter / Czeslaw Milosz; translated by the author and Lillian Vallee. New York: Ecco Press, 1978.
  • The Captive Mind / Czeslaw Milosz; translated by Jane Zielonko. [1st ed.] New York: Knopf, 1953.
  • The Captive Mind / Czeslaw Milosz; illustrated by Janusz Kapusta; with a new preface by the author. New York: The Limited Editions Club, c1983.
  • The Collected Poems, 1931-1987 / Czeslaw Milosz. 1st ed. New York: Ecco Press, c1988.
  • Czeslawa Milosza autoportret przekorny / rozmowy przeprowadzil Aleksander Fiut. Wyd. 1. Krakow: Wydawn. Literackie, 1988.
  • Czlowiek wsrod skorpionow / Czeslaw Milosz. Warszawa: Panstw. Instytut Wydawn., 1982.
  • Emperor of the Earth: Modes of Eccentric Vision / Czeslaw Milosz. Berkeley: University of California Press, c1977.
  • Fire / Czeslaw Milosz. Washington, DC: Watershed Tapes, 1987.
  • The History of Polish Literature / Czeslaw Milosz. 2nd ed. Berkeley: University of California Press, 1983.
  • Hymn o perle / Czeslaw Milosz. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, [between 1980 and 1983].
  • Incantation / Czeslaw Milosz. Berkeley, Calif.: Black Oak Books, [1983?].
  • The Issa Valley / Czeslaw Milosz; translated from the Polish by Louis Iribarne. New York: Farrar, Straus, Giroux, c1981.
  • The Land of Ulro / Czeslaw Milosz; translated by Louis Iribarne. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1984.
  • Meaning / Czeslaw Milosz. Berkeley, Calif.: Black Oak Books, 1991.
  • Metafizyczna pauza / Czeslaw Milosz; wybor, opracowanie i wstep Joanna Gromek. Wyd. 1. Krakow: Wydawn. Znak, 1989.
  • Native realm: A Search for Self-definition / Czeslaw Milosz; translated from the Polish by Catherine S. Leach. Berkeley: University of California Press, 1981, c1968.
  • Odczyt w Akademii Szwedzkiej. English & Polish. Nobel Lecture / Czeslaw Milosz. New York: Farrar, Straus, Giroux. c1980.
  • Piosenka o porcelanie = Song on Porcelain / Czeslaw Milosz; translated by Robert Pinsky. Elk, Calif.: Dougherty Designs, c1985.
  • Poematy / Czeslaw Milosz; z grafikami Jana Lebensteina. Wyd. 1. Wroclaw: Wydawn. Dolnoslaskie, 1989.
  • A Portrait With a Cat / by Czeslaw Milosz. Tucson, Ariz.: Chax Press, 1987.
  • Provinces / Czeslaw Milosz; translated by the author and Robert Hass. 1st ed. New York : Ecco Press, c1991.
  • The Seizure of Power / Czeslaw Milosz; translated by Celina Wieniewska. New York: Farrar, Straus, Giroux, c1982.
  • Selected Poems / Czeslaw Milosz. New York: Ecco Press, 1980, c1973.
  • The Separate Notebooks / Czeslaw Milosz; translated by Robert Hass and Robert Pinsky with the author and Renata Gorczynski. New York: Ecco Press, 1984.
  • Swiat = The World / Czeslaw Milosz: a sequence of twenty poems in Polish; translated into English by the poet; with an introduction by Helen Vendler and a portrait of the poet in dry-point engraving by Jim Dine. San Francisco: Arion Press, 1989.
  • Unattainable Earth / Czeslaw Milosz; translated by the author and Robert Hass. New York: Ecco Press, 1986.
  • The Usurpers / Czeslaw Milosz; translated from the Polish by Celina Wieniewska. London: Faber and Faber, 1955.
  • Visions from San Francisco Bay / Czeslaw Milosz; translated by Richard Lourie. New York: Farrar, Straus, Giroux, c1982.
  • The Witness of Poetry / Czeslaw Milosz. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983.
  • Conversations with Czeslaw Milosz / Ewa Czarnecka and Aleksander Fiut; translated by Richard Lourie. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, c1987.
  • Rozmowy z Czeslawem Miloszem / Aleksander Fiut. Krakow: Wydawn. Literackie, 1981.
  • Ferdydurke / Witold Gombrowicz; translated by Eric Mosbacher; with an introduction by Czeslaw Milosz. New York: Penguin Books, 1986, c1961.
  • Selected Poems / Zbigniew Herbert; translated by Czeslaw Milosz and Peter Dale Scott; with an introduction by A. Alvarez. New York: Ecco Press, 1986, c1968.
  • Listy do Czeslawa Milosza, 1952-1979 / Zygmunt Hertz; wybor i oprasowanie, Renata Gorczynska. Paryz: Instytut Literacki, 1992.
  • Exiles / photographs by Josef Koudelka; essays by Czeslaw Milosz. New York: Aperture Foundation, c1988.
  • Bible. N.T. Mark. Polish. Milosz. 1984. Ewangelia wedlug Marka; Apokalipsa / tlumaczyl z Greckiego Czeslaw Milosz. Paris: Editions du Dialogue, 1984.
  • Bible. N.T. Revelation. Polish. Milosz. 1986. Apokalipsa / tllumaczyl z greckiego Czeslaw Milosz; ilustrowal Jan Lebenstein. Paris: Editions du Dialogue, 1986.
  • Bible. O.T. Five Scrolls. Polish. Milosz. 1982. Ksiegi pieciu megilot/ tlumaczyl z hebrajskiego i greckiego Czeslaw Milosz. Paris: Editions du Dialogue, 1982.
  • Bible. O.T. Job. Polish. Milosz. 1980. Ksiega Hioba / tlumaczyl z hebrajskiego Czeslaw Milosz. Paris: Editions du Dialogue, 1980.
  • Bible. O.T. Psalms. Polish. 1979. Ksiega psalmow / tlumaczyl z hebrajskiego Czeslaw Milosz. Paris: Editions du Dialogue, 1979, 1981 printing.
  • The Noble Traveller / O.V. de L. Milosz; introduction by Czeslaw Milosz; edited by Christopher Bamford. West Stockbridge, Mass.: Lindisfarne Press; New York: Distributed by Inner Traditions International, c1985.
  • Piesn niepodlegla = The Invincible Song: A Clandestine Anthology / edited by Czeslaw Milosz. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, 1981.
  • Postwar Polish Poetry: An Anthology / Selected and translated by Czeslaw Milosz. [1st ed.] Garden City, N.Y., Doubleday, 1965.
  • Happy as a Dog's Tail / by Anna Swirszczynska; translated by Czeslaw Milosz, with Leonard Nathan; with an introduction by Czeslaw Milosz and an afterword by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan. 1st ed. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, c1985.
  • The Trial Begins; and, On Socialist Realism / Abram Tertz; translated by Max Hayward, George Dennis; with an introduction by Czeslaw Milosz. Berkeley, Calif.: University of California Press, 1982.
  • Mediterranean Poems / Aleksander Wat; edited & translated [from the Polish] by Czeslaw Milosz. Ann Arbor: Ardis, c1977.
  • With The Skin: Poems of Aleksander Wat / translated and edited by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan. 1st ed. New York: Ecco Press, 1989.